-
1 тощий, как оглобля
General subject: skinny as a rail (At fifteen, he was already six feet tall and skinny as a rail.)Универсальный русско-английский словарь > тощий, как оглобля
-
2 худой, как щепка
General subject: skinny as a rail -
3 Д-290
КАК ДОСКА худой, тощий coll (как + NP Invar adv (intensif)) (of a person) very (thin): (thin) as a rail (a reed) (thin (skinny)) as a toothpick pencil thin. -
4 С-521
КАК СПИЧКА (худой, тощий и т. п.) coll (как + NP Invar modif (intensif)) extremely (skinny): (as) (thin (spindly etc)) as a matchstick (a rail) (one is) a toothpick.Старшая девочка, лет девяти, высокенькая и тоненькая как спичка...'стояла в углу подле маленького брата... (Достоевский 3). The elder daughter, about nine, stood in the corner by the side of her small brother. She was rather tall, and spindly as a match-stick... (3b). -
5 Щ-5
КАК ЩЕПКА худой, тощий coll (как + NP Invar modif fixed WO(of a person) extremely thin: (as) thin as a rail (a rake, a reed)(as) skinny as a toothpick. -
6 как доска
• КАК ДОСКА худой, тощий coll[ как + NP; Invar; adv (intensif)]=====⇒ (of a person) very (thin):- (thin) as a rail < a reed>;- (thin < skinny>) as a toothpick;- pencil thin.Большой русско-английский фразеологический словарь > как доска
-
7 как спичка
• КАК СПИЧКА (худой, тощий и т. п.) coll[ как + NP; Invar; modif (intensif)]=====⇒ extremely (skinny):- (as) (thin <spindly etc>) as a matchstick (a rail);- (one is) a toothpick.♦ Старшая девочка, лет девяти, высокенькая и тоненькая как спичка...'стояла в углу подле маленького брата... (Достоевский 3). The elder daughter, about nine, stood in the comer by the side of her small brother. She was rather tall, and spindly as a matchstick... (3b).Большой русско-английский фразеологический словарь > как спичка
-
8 как щепка
• КАК ЩЕПКА худой, тощий coll[ как + NP; Invar; modif; fixed WO]=====⇒ (of a person) extremely thin:- (as) thin as a rail <a rake, a reed>;- (as) skinny as a toothpick.Большой русско-английский фразеологический словарь > как щепка
См. также в других словарях:
skinny as a rail — adjective Especially of a person, very skinny. At fifteen, he was already six feet tall and skinny as a rail … Wiktionary
skinny — [adj] very thin angular, bony, emaciated, gaunt, lank, lanky, lean, like a rail*, malnourished, rawboned, scraggy, scrawny, skeletal, skin and bone*, slender, spare, twiggy, undernourished, underweight; concepts 490,491 Ant. chubby, fat, heavy,… … New thesaurus
skinny — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. thin, lean, slim, slender. See narrowness. Ant., fat, plump. II (Roget s IV) modif. Syn. lean, gaunt, slender; see thin 2 . III (Roget s 3 Superthesaurus) a. thin, slender, lean, skeletal, emaciated … English dictionary for students
skinny — adj 1. lean, slender, lank, thin, thin as a rail, attenuate; bony, lanky, gangling, gangly, Inf. weedy; gaunt, haggard, emaciated, meager, spare, scrawny, fleshless; scraggy, spindly, spindle shanked, skeletal, bare boned, raw boned, skin and… … A Note on the Style of the synonym finder
meager — adj 1. scarce, scanty, scant, sparse, exiguous, in short supply, at a premium, not to be had, Inf. scarce as hen s teeth; poor, inadequate, insufficient, lacking, wanting, short, short of, not enough, too little; bare, slight, skimpy, scrimpy;… … A Note on the Style of the synonym finder
poor — adj 1. destitute, poverty stricken, impoverished, penurious, impecunious, beggared, pauperized; penniless, indigent, poor as Job s turkey, needy, necessitous, bad off, badly off; pinched, straitened, distressed, Inf. strapped, Inf. up against it … A Note on the Style of the synonym finder
knobbish — bish adjective : rather knobby skinny as a rail, and kind of knobbish at the joints Helen Eustis … Useful english dictionary
Horse jumping obstacles — Various obstacles are found in competitive sports involving Horse jumping. These include show jumping, hunter, and the cross country phase of the equestrian discipline of eventing. The size and type of obstacles vary depending on the course and… … Wikipedia
Grinds (skateboarding) — Grinds are a form of skateboarding trick where the skateboarder slides on the side or on the trucks. Grinds are performed on any object that may fit between the space between the wheels where the truck meets. There s about 30 45 skate truck… … Wikipedia
American Old West — Wild West redirects here. For other uses, see Wild West (disambiguation). For cultural influences and their development, see Western (genre). American Old West The … Wikipedia
Somerville, Massachusetts — City Davis Square, Somerville … Wikipedia